We fixed an issue where tags that were not marked as public could still show up for customers.
- Tags not set to public are now hidden from the tag chips and search filters in the customer booking app.
- This applies everywhere tags appear for customers, including tags linked to passes, tags linked to customers, and the location-based class search filter.
