We fixed several issues in the forms the AI assistant shows when you set up classes, sessions, and course dates.
- Forms no longer get stuck. If sending an answer fails, the form becomes usable again straight away instead of staying frozen.
- Attachments stay with their own form. Files you uploaded to a form you dismissed are no longer carried over and sent with the next form.
- Day buttons only where they apply. Weekday buttons now appear only for weekly repeating times. For one-off sessions and course dates they are hidden, because the day choice was never used there.
- Clearer wording. The list you build now reads Sessions, Dates, or Time slots to match what you are adding, with matching empty-state text, and these are now translated.
