Filtering conversations by customer tag in your message inbox now behaves correctly.
- Selecting two or more tags shows every conversation matching any of the selected tags.
- Selecting a single tag still shows only that tag's conversations.
- Clearing the tag filter shows your full inbox again.
